人気ブログランキング |

てらこや日誌

November 15, 2018

168.pngKnowing is not enough; we must apply.
Willing is not enough; we must do.

知ることだけでは十分ではない。それを使わなければならない。
したいと切望するだけでは十分ではない。それをしなけばならない。168.png


ゲーテの言葉です。

社会人の英語のクラスでは 「和英辞典」を使うことを禁止しています。
それでも、宿題には、私ですら 辞書を引かないと何がいいたいのか
わからない単語が出てきます。

そして、それを伝えると

「和英辞典なしで宿題をすることは無理です。」

と言われることがあります。

無理かどうか しばらく 言われたようにチャレンジを続けてみて
無理であることを証明したわけでもないのに・・・です。

人ととコミュニケーションをとるとき

いちいち辞書を持っていく人はほとんどいません。

そして、日本語でも 相手と自分が全く同じレベルで 
知っている言葉の数も質も全部同じということはありません。
そして、ど忘れすることだって人にはあります。

そんなとき、どうするか考えてほしいのです。

その言葉を言ってから説明をしたり

あれ、なんって言ったっけ、あの果物で 秋に食べるオレンジ色のもの

あぁ、柿ね・・・なんてことになりますよね?

相手に今知ってほしいことは何なのか
自分が伝えたいことは何なのか・・・そう考えていけば

ほとんど使わない単語を1つ1つ調べて すぐ忘れてしまうくらいなら
その伝えたい「もの」や「こと」をほかの言い方で伝えられないか考えてみる

そして、その間に、それは本当に自分が言いたいことなのか
伝えたいものなのか・・・考えていくことが

コミュニケーションの過程で大切なことです。

その「大切なこと」をないがしろにして「英語」「英語」と
今、言われているような気がしてなりません。

それが、子どもたちの会話ー日本語での会話力、表現力にも表れています。

相手に伝えたいことは何なのか
自分は相手に何を知っていてほしいのかー

勉強も同じです。

今、何を知っていて、何を知らないのか
何を知りたくて、何をしなければならないのか

ー英語は言葉です。外国語です。

外国語学習の醍醐味は、自分を振り返るチャンスを与えられることです。

寺子屋では、英語を学ぶきっかけにして いろいろなことを
知りたい、学びたいと思う子どもたちが育つ学び舎であり続けたいと願っています。

さぁ、木曜日 週の後半に入ります。

本日もどうぞよろしくお願いいたします。

c0115560_14420170.jpg
178.png ご案内中の12月開講の講座 178.png

173.png小学1年生講座 



173.png 小学2,3年生講座



173.png 小学4年生講座

173.png 小学5年生講座




173.png 小学6年生講座


179.png セントヨゼフ女子学園受験応援講座




冬期講習を現在計画中です。

179.png 寺子屋では、季節講習はほとんどがご要望を受けてからの計画となります。179.png

11月の中間、期末試験が終わってから始まるものと冬休み中開講のものとありますが
どうぞお気軽にご要望をお寄せください。

また、小学生講座のご案内を始めていますが、特にご希望の曜日がある場合は
お早目にお知らせください。 なお、小学生講座は現在木曜日がほぼ満席となっていますので
木曜日の講座の新規開講はできません。どうぞご理解とご協力をお願いいたします。

寺子屋かめい
松阪市内五曲町31-4
tel/fax 0598-21-0148
email: terakoya@poppy.ocn.ne.jp

通年、日曜日と月曜日にお休みをいただいています。
お電話でのお問い合わせは、火曜日~土曜日の14時以降21時ごろまでにお願いいたします。

(Y.K)



by terakoya21 | 2018-11-15 08:30 | 日記

英語塾の寺子屋かめいの元気を発信します


by terakoya21
プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る