人気ブログランキング |

てらこや日誌

September 28, 2017

168.pngTo play billiards moderately well is the sign of a gentleman; to play it too well is the sign of a misspent life.

ビリヤードをほどほどに上手にできるのは、紳士の印。あまりに上手にできすぎるのは時間の使い方を間違えた人生の証。168.png


マーク・トウェインの言葉です。

ときどき、子どもたちの様子を見ながら
大人たちの言動を目の当たりにしながら

思い出す言葉です。

「ほどほどに」と訳した

moderately 「控えめに」という風にも訳されます。

形容詞形である moderate は節度のある という意味です。

欲張りな現代人になりがちですが・・・ 
ユーモアのあるマーク・トウェインの言葉は ときどき思い出したいと思います。

本日もどうぞよろしくお願いいたします。

c0115560_16333175.jpg
178.png178.png178.png178.png178.png

寺子屋かめいでは、昨年度より中学生以上の入学受け入れ態勢を変更しています。
詳しくは、カテゴリ「寺子屋かめい」内の
「てらこや日誌・寺子屋の目標」・「寺子屋の目標①~③」をお読みください。


171.png小学1年生~3年生171.png


179.png小学5年生179.png


171.png小学6年生171.png



社会人クラスも開講中です☆



(Y.K)
 


by terakoya21 | 2017-09-28 08:30 | 日記

英語塾の寺子屋かめいの元気を発信します


by terakoya21
プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る