てらこや日誌2
2009年 01月 24日
昨日の私の高校2年生のクラス・・・
中学校時代全然勉強してこなかったけれど
大学に行きたい!という思いで
昨年寺子屋に入学してきた高校2年生、
そろそろ中学の英語の勉強が終わり、予定通り(?)高校3年生になる前に、
高校英語へと進んでいけそうな気配に・・・
生徒も私も俄然やる気の出てきた今日この頃ですが・・・
昨日は、5文型の復習をしました。
そこで、5文型を文の要素SVOCを使ってさらっと言えたので
意地悪な私は、例文を作ってと言ったところ・・・
彼が作った英文5文がとても笑えるものであったものの・・・
生き生きとしていたので紹介します。私は、言われるままに、
板書しながら、照れてしまうような文章でしたが・・・
1文型 I swim. 僕は泳ぐ。
2文型 I am cool. 僕はかっこいい。
3文型 I love myself. 僕は自分が大好きだ!
4文型 I give you my heart. 僕は君に僕の心を送る。
5文型 I call you "Honey." 僕は君を「ハニー」と呼ぶ。
・・・文型としてはきちんとなり立っていますが・・・
思わず・・・"I am cool."・・・と言われたとき
「あ、涼しいのね・・・」と突っ込み・・・
5文型まできたときには…「き、気持ち悪い・・・」
と言ってしまいました。
でも・・・私は、勉強しながら、きっちり楽しむことも忘れない彼との授業が大好きです。
でもって、私なら、このつながりで行くなら、1文型は、I can fly. 3文型は、I love you. ぐらいにするけれど・・・
(Y.K)